Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.
162171 of 783 results
162.
Eyes
އައީސް
Translated and reviewed by Yusuf Shunan
Located in ../geyes/geyes.c:348 ../geyes/geyes.c:379 ../geyes/geyes.c:381 ../geyes/org.gnome.applets.GeyesApplet.panel-applet.in.in.h:2
163.
Geyes Applet Factory
ގެއީޒް އެޕްލެޓް ފެކްޓަރީ
Translated and reviewed by Yusuf Shunan
Located in ../geyes/org.gnome.applets.GeyesApplet.panel-applet.in.in.h:3
164.
A goofy set of eyes for the GNOME panel. They follow your mouse.
ޖީނޯމް ޕެނަލަށް ގޫފީގެ ލޮލުގެ ސެޓެއް.
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/geyes.c:148
165.
The eyes look in the direction of the mouse pointer
މައުސް ޙަރަކާތްކުރާދިމާލަށް ދެ ލޯ ބަލާނެ
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/geyes.c:382
166.
Directory in which the theme is located
ތީމް ރައްކާކުރެވިފައިވާ ޑައިރެކްޓްރީ
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/geyes.schemas.in.h:1
167.
Can not launch the eyes applet.
އައީސްއެޕްލިކޭޝަން ނުހުޅުވޭނެ.
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/themes.c:127
168.
There was a fatal error while trying to load the theme.
ތީމް ލޯޑްކުރަން އުޅުމުގައި ނުރައްކާތެރި މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ.
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/themes.c:128
169.
Geyes Preferences
ގެއީޒްގެ އޮޕްޝަންތައް
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/themes.c:301
170.
Themes
ތީމުތައް
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/themes.c:334
171.
_Select a theme:
ތީމެއް _ސިލެކްޓްކުރޭ
Translated and reviewed by naxim
Located in ../geyes/themes.c:355
162171 of 783 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ameer, HELP, Huxain, Yusuf Shunan, aareyy, afaal, naxim, shadesofevil, нахeи.