Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Bengali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
22.
_Preferences
পছন্দসমূহ... (_P)
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Shibly Rahman
In upstream:
পছন্দসমূহ (_P)
Suggested by Israt Jahan
Located in ../battstat/battstat_applet.c:61 ../charpick/charpick.c:716 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:123 ../geyes/geyes.c:315 ../gweather/gweather-applet.c:121 ../mini-commander/src/mini-commander_applet.c:53 ../mixer/applet.c:387 ../multiload/main.c:459 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:42
52.
<b>Notifications</b>
<b>বিজ্ঞপ্তি</b>
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
<b>সূচনাবার্তা</b>
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../battstat/battstat_applet.glade.h:2
190.
Estonian keymap
এস্টোনিয়ান কী-ম্যাপ
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:19
191.
Finnish keymap
ফিনিশ কী-ম্যাপ
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:20
579.
Could not get connection time
(no translation yet)
Located in ../modemlights/modem-applet.c:313
703.
Choose a base color to use for all sticky notes
সমস্ত স্টিকি-নোটে ব্যবহারের জন্য মূল রং নির্বাচন করুন
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../stickynotes/stickynotes.ui.h:2
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Faisal Ahmed, Faisal Ahmed, Israt Jahan, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Mohammad Niazul Alam, Shahriar Tariq, Shibly Rahman, Tofazzal, Zenat Rahnuma.