|
|
120.
|
|
|
(?R or (?[+-]digits must be followed by )
|
|
|
translators: '(?R' and '(?[+-]digits' are both meant as (groups of)
* sequences here, '(?-54' would be an example for the second group.
|
|
|
|
|
"(?R" ou "(?[+-]digits" devem ser seguidos por )
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
| In upstream: |
|
(?R ou (?[+-]dígitos devem ser seguidos por )
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:407
|
|
|
121.
|
|
|
reference to non-existent subpattern
|
|
|
|
|
referência a subpadrão não existente
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:367
|
|
|
122.
|
|
|
missing ) after comment
|
|
|
|
|
faltando ")" após comentário
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
| In upstream: |
|
faltando ) após o comentário
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:370
|
|
|
123.
|
|
|
regular expression too large
|
|
|
|
|
expressão regular grande demais
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:330
|
|
|
124.
|
|
|
failed to get memory
|
|
|
|
|
falha ao obter memória
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:376
|
|
|
125.
|
|
|
lookbehind assertion is not fixed length
|
|
|
|
|
declaração de verificação anterior não é de largura fixa
|
|
Translated by
Adorilson
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:391
|
|
|
126.
|
|
|
malformed number or name after (?(
|
|
|
|
|
número mal formado ou nome após (?(
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:394
|
|
|
127.
|
|
|
conditional group contains more than two branches
|
|
|
|
|
grupo condicional contém mais que duas ramificações
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:397
|
|
|
128.
|
|
|
assertion expected after (?(
|
|
|
|
|
esperava-se declaração após (?(
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:400
|
|
|
129.
|
|
|
unknown POSIX class name
|
|
|
|
|
nome de classe POSIX desconhecido
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:410
|
