|
|
48.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
Уклањање грешака
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:135
|
|
|
49.
|
|
|
Dialogs
|
|
|
|
|
Прозорчићи
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:138
|
|
|
50.
|
|
|
Dock
|
|
|
|
|
Прикачи
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:141
|
|
|
51.
|
|
|
Dockable
|
|
|
|
|
Прикачив
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:144
|
|
|
52.
|
|
|
Document History
|
|
|
Document History
|
|
|
|
|
Историјат документа
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:147 ../app/dialogs/dialogs.c:364
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1233
|
|
|
53.
|
|
|
Drawable
|
|
|
|
|
Цртеж
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:150
|
|
|
54.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Уређивање
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:159
|
|
|
55.
|
|
|
Error Console
|
|
|
|
|
Конзола грешака
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:162 ../app/dialogs/dialogs.c:320
|
|
|
56.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Датотека
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:165
|
|
|
57.
|
|
|
Fonts
|
|
|
initialize the list of gimp fonts
|
|
|
|
|
Фонтови
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383
../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
|
