Ubuntu
gedit package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gedit”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
270 of 1098 results First • • • Last
270.
gedit could not backup the old copy of the file before saving the new one. You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?
在儲存新的檔案前 gedit 無法備份舊的檔案。您可以忽略此警告訊息，然後繼續儲存；但如果儲存時發生錯誤，您將會失去檔案的舊版本，仍要儲存？
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:1131
270 of 1098 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.