Translations by Wadim Dziedzic
Wadim Dziedzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 618. |
Single word with which the snippet is activated after pressing tab
|
|
| 2007-10-01 |
Słowo aktywujące wstawkę kodu po naciśnięciu tab
|
|
| 2007-10-01 |
Słowo aktywujące wstawkę kodu po naciśnięciu tab
|
|
| 620. |
_Drop targets:
|
|
| 2007-10-01 |
Cele _upuszczania:
|
|
| 621. |
_Edit:
|
|
| 2007-10-01 |
_Edycja:
|
|
| 626. |
Snippets archive
|
|
| 2007-10-01 |
Archiwum wstawek kodu
|
|
| 629. |
Revert selected snippet
|
|
| 2007-10-01 |
Przywraca zaznaczoną wstawkę
|
|
| 631. |
The following error occurred while importing: %s
|
|
| 2007-10-01 |
Napotkano błąd podczas importowania: %s
|
|
| 2007-10-01 |
Napotkano błąd podczas importowania: %s
|
|
| 2007-10-01 |
Napotkano błąd podczas importowania: %s
|
|
| 633. |
All supported archives
|
|
| 2007-10-01 |
Wszystkie obsługiwne archiwa
|
|
| 2007-10-01 |
Wszystkie obsługiwne archiwa
|
|
| 2007-10-01 |
Wszystkie obsługiwne archiwa
|
|
| 634. |
Gzip compressed archive
|
|
| 2007-10-01 |
Archiwum skompresowane Gzip
|
|
| 2007-10-01 |
Archiwum skompresowane Gzip
|
|
| 2007-10-01 |
Archiwum skompresowane Gzip
|
|
| 636. |
Single snippets file
|
|
| 2007-10-01 |
Pojedynczy plik wstawek
|
|
| 637. |
All files
|
|
| 2007-10-01 |
Wszystkie pliki
|
|
| 638. |
The following error occurred while exporting: %s
|
|
| 2007-10-01 |
Napotkano błąd podczas eksportowania: %s
|
|
| 2007-10-01 |
Napotkano błąd podczas eksportowania: %s
|
|
| 2007-10-01 |
Napotkano błąd podczas eksportowania: %s
|
|
| 640. |
Do you want to include selected <b>system</b> snippets in your export?
|
|
| 2007-10-01 |
Czy dołączyć zaznaczone wstawki <b>systemowe</b> do eksportu?
|
|
| 641. |
There are no snippets selected to be exported
|
|
| 2007-10-01 |
Nie zaznaczono wstawek kodu do eksportowania
|
|
| 642. |
Export snippets
|
|
| 2007-10-01 |
Eksportuje wstaweki
|
|
| 2007-10-01 |
Eksportuje wstaweki
|
|
| 2007-10-01 |
Eksportuje wstaweki
|
|
| 645. |
The archive `%s` could not be created
|
|
| 2007-10-01 |
Archiwum "%s" nie mogło być utworzone
|
|
| 646. |
Target directory `%s` does not exist
|
|
| 2007-10-01 |
Katalog docelowy "%s" nie istnieje
|
|
| 647. |
Target directory `%s` is not a valid directory
|
|
| 2007-10-01 |
Katalog docelowy "%s" nie jest poprawnym katalogiem
|
|
| 2007-10-01 |
Katalog docelowy "%s" nie jest poprawnym katalogiem
|
|
| 2007-10-01 |
Katalog docelowy "%s" nie jest poprawnym katalogiem
|
|
| 648. |
File `%s` does not exist
|
|
| 2007-10-01 |
Plik "%s" nie istnieje
|
|
| 649. |
File `%s` is not a valid snippets file
|
|
| 2007-10-01 |
Plik "%s" nie jest poprawnym plikiem wstawek
|
|
| 2007-10-01 |
Plik "%s" nie jest poprawnym plikiem wstawek
|
|
| 2007-10-01 |
Plik "%s" nie jest poprawnym plikiem wstawek
|
|
| 650. |
Imported file `%s` is not a valid snippets file
|
|
| 2007-10-01 |
Importowany plik "%s" nie jest poprawnym plikiem wstawek
|
|
| 2007-10-01 |
Importowany plik "%s" nie jest poprawnym plikiem wstawek
|
|
| 2007-10-01 |
Importowany plik "%s" nie jest poprawnym plikiem wstawek
|
|
| 651. |
The archive `%s` could not be extracted
|
|
| 2007-10-01 |
Nie można było rozpakować archowum "%s"
|
|
| 2007-10-01 |
Nie można było rozpakować archowum "%s"
|
|
| 2007-10-01 |
Nie można było rozpakować archowum "%s"
|
|
| 652. |
The following files could not be imported: %s
|
|
| 2007-10-01 |
Następujące pliki nie mogły zostać zaimportowane: %s
|
|
| 653. |
File `%s` is not a valid snippets archive
|
|
| 2007-10-01 |
Plik "%s" nie jest poprawnym archiwum wstawek
|
|
| 2007-10-01 |
Plik "%s" nie jest poprawnym archiwum wstawek
|
|
| 2007-10-01 |
Plik "%s" nie jest poprawnym archiwum wstawek
|
|
| 744. |
Cite reason for change
|
|
| 2007-10-01 |
Powód zmiany
|
|
| 808. |
HTML - Special Characters
|
|
| 2008-01-15 |
HTML - znaki specjalne
|
|
| 809. |
HTML - Tags
|
|
| 2008-01-15 |
HTML - znaczniki
|
|
| 943. |
Span
|
|
| 2008-01-15 |
Span
|
|
| 959. |
Table caption
|
|
| 2007-10-01 |
Podpis tabeli
|
|
| 964. |
Table header
|
|
| 2007-10-01 |
Nagłówek tabeli
|
|
