|
|
624.
|
|
|
Manage _Snippets...
|
|
|
|
|
Håndter _tekstblokker …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Handsama _snuttar ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/appactivatable.py:81
|
|
|
625.
|
|
|
Manage snippets
|
|
|
|
|
Håndter tekstblokker
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Handsama snuttar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/windowactivatable.py:155
|
|
|
626.
|
|
|
Snippets archive
|
|
|
|
|
Arkiv med tekstblokker
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:50
|
|
|
627.
|
|
|
Add a new snippet...
|
|
|
|
|
Legg til en ny tekstblokk …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til ny snutt ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/manager.py:66
|
|
|
628.
|
|
|
Global
|
|
|
|
|
Global
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Globalt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit" by
Mozzyb
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:124
|
|
|
629.
|
|
|
Revert selected snippet
|
|
|
|
|
Tilbakestill valgt tekstblokk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forkast vald tekstblokk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Torstein Adolf Winterseth
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:414
|
|
|
630.
|
|
|
This is not a valid tab trigger. Triggers can either contain letters or a single, non alphanumeric, character like {, [, etcetera.
|
|
|
|
|
Dette er ikke en gyldig utløser for tabulator. Utløsere kan enten inneholde bokstaver eller et enkelt, ikke alfanumerisk, tegn som {, [, etc.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette er ikkje ein gyldig tab-utløysar. Utløysarar kan innehalda bokstavar eller eitt ikkje-alfanumerisk teikn slik som t.d. { eller [.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/Manager.py:692
|
|
|
631.
|
|
|
The following error occurred while importing: %s
|
|
|
|
|
Følgende feil oppsto ved import: %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Følgjande feil oppstod ved import: %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Espen L
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:766
|
|
|
632.
|
|
|
Import successfully completed
|
|
|
|
|
Import fullført uten feil
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Import fullført utan feil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Espen L
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:773
|
|
|
633.
|
|
|
All supported archives
|
|
|
|
|
Alle støttede arkiver
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:792
plugins/snippets/snippets/manager.py:878
plugins/snippets/snippets/manager.py:941
|
