|
|
1087.
|
|
|
Available formats
|
|
|
|
|
Tilgjengelige formater
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilgjengelige format
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
plugins/time/gedit-time-plugin.c:489
|
|
|
1088.
|
|
|
Configure insert date/time plugin...
|
|
|
|
|
Konfigurer tillegg for innsetting av dato/klokkeslett...
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Still inn dato/tid-tillegget ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/gedit-time-plugin.c:766
|
|
|
1089.
|
|
|
Insert Date/Time
|
|
|
|
|
Sett inn dato/klokkeslett
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett inn dato/tid
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
|
|
|
1090.
|
|
|
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
|
|
|
Setter inn dagens dato og klokkeslett i markørposisjon.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn dagens tid og dato på markørplassen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
|
|
|
1091.
|
|
|
<span size="small">01/11/2002 17:52:00</span>
|
|
|
|
|
<span size="small">01.11.2002 17:52:00</span>
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/time.glade2.h:3
|
|
|
1092.
|
|
|
<span weight="bold"> When inserting date/time...</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Når dato/tid settes inn...</span>
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<span weight="bold">Når dato/tid vert sett inn ...</span>
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/time.glade2.h:4
|
|
|
1093.
|
|
|
Configure date/time plugin
|
|
|
|
|
Konfigurer tillegg for dato/klokkeslett
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Still inn dato/tid-tillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
|
|
|
1094.
|
|
|
Insert Date and Time
|
|
|
|
|
Sett inn dato/klokkeslett
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett inn dato og tid
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Set inn dato og klokkeslett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:7
|
|
|
1095.
|
|
|
Use the _selected format
|
|
|
|
|
Bruk _valgt format
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk vald _format
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:23
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:94
|
|
|
1096.
|
|
|
_Insert
|
|
|
|
|
Sett _inn
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Se_t inn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit" by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:167
|
