Ubuntu
gedit package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gedit”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 335 results First • • • Last
125.
<b>Automatic Indentation</b>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:2
126.
<b>Bracket Matching</b>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:3
127.
<b>Current Line</b>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:4
132.
<b>Tab Stops</b>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:10
134.
<span weight="bold">Color Scheme</span>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.glade.h:11
136.
Display right _margin
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:7
143.
Highlight matching _bracket
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:16
197.
Phrase not found
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-search.c:188
199.
Read Only
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-mdi.c:1477 ../gedit/gedit-mdi.c:1479
230.
C_haracter Coding:
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:79
11 → 20 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Andi Rady Kurniawan, Che Muhamad Hazrol Naim, Eric Seidlitz, Hasbullah Bin Pit, Jose Campuzano, Mohd Farimi Ab Rahman, Nuhaa Bakry, abuyop, manteros, susah sebut.