Translations by Marco Dalla Vecchia
Marco Dalla Vecchia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
41. |
Restore Previous Cursor Position
|
|
2006-04-02 |
Ripristina la posizione precedente del cursore
|
|
72. |
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
2006-04-02 |
Indica se gedit deve evidenziare tutte le occorrenze del testo cercato
|
|
78. |
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
2006-04-02 |
Indica se gedit deve ripristinare la posizione precedente del cursore quando viene caricato un file.
|
|
80. |
Whether the side pane at the left of the editing window should be visible.
|
|
2006-04-02 |
Rende visibile o meno la barra laterale a sinistra della finestra di editing.
|
|
84. |
Writable VFS schemes
|
|
2006-04-02 |
Schemi VFS scrivibili
|