|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
Modifica file di testo
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
Editor di testo
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
3.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
Un carattere scelto dall'utente che verrà utilizzato nell'area di modifica. Verrà utilizzato soltanto se l'opzione "Usa il carattere predefinito" è disabilitata.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
4.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
Plugin attivi
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
5.
|
|
|
Auto Detected Encodings
|
|
|
|
Codifiche riconosciute automaticamente
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:3
|
|
6.
|
|
|
Auto Save
|
|
|
|
Salvataggio automatico
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:4
|
|
7.
|
|
|
Auto Save Interval
|
|
|
|
Intervallo per il salvataggio automatico
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:5
|
|
8.
|
|
|
Auto indent
|
|
|
|
Rientro automatico
|
|
Translated by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:6
|
|
9.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
Estensione della copia di backup
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:10
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
Carattere del corpo del testo per la stampa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|