Ubuntu
gedit package

Browsing Icelandic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gedit”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
207 → 216 of 1098 results First • • • Last
207.
Arabic
Arabísk
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Arabíska
Suggested by helgi
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:165 ../gedit/gedit-encodings.c:239 ../gedit/gedit-encodings.c:280
208.
Greek
Grísk
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Gríska
Suggested by helgi
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:167 ../gedit/gedit-encodings.c:274
209.
Hebrew Visual
Hebresk myndræn
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:169
210.
Hebrew
Hebresk
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Hebreska
Suggested by helgi
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:237 ../gedit/gedit-encodings.c:278
211.
Turkish
Tyrknensk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:171 ../gedit/gedit-encodings.c:235 ../gedit/gedit-encodings.c:276
212.
Nordic
Norræn
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:173
213.
Celtic
Keltnesk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:177
214.
Romanian
Rúmensk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:181
215.
Armenian
Armensk
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Armenskt
Suggested by helgi
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:199
216.
Chinese Traditional
Hefðbundin kínversk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:201 ../gedit/gedit-encodings.c:203 ../gedit/gedit-encodings.c:217
207 → 216 of 1098 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Haukur Hreinsson, Helgi Örn Helgason, Jóhann Sigurðsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, Tómas Árnason, helgi, omarkj.