|
|
74.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe resaltar la línea actual.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
75.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe incluir una cabecera del documento al imprimir archivos.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
|
76.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe insertar espacios en vez de tabuladores.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
77.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe imprimir el resalte de sintaxis al imprimir documentos.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Indica si gedit debe imprimir el resaltado de sintaxis al imprimir documentos.
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
|
78.
|
|
|
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe restaurar la posición anterior del cursor cuando se carga un archivo.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
|
|
|
79.
|
|
|
Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Indica si debe ser visible el panel inferior bajo las ventanas de edición.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:83
|
|
|
80.
|
|
|
Whether the side pane at the left of the editing window should be visible.
|
|
|
|
|
Indica si debe ser visible el panel lateral de la parte izquierda de las ventanas de edición.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:101
|
|
|
81.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Indica si debe ser visible la barra de estado de la parte inferior de las ventanas de edición.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
|
82.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in editing windows.
|
|
|
|
|
Indica si debe ser visible la barra de herramientas en las ventanas de edición.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:175
|
|
|
83.
|
|
|
Whether to use the system's default fixed width font for editing text instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the font named in the "Editor Font" option will be used instead of the system font.
|
|
|
|
|
Indica si debe utilizarse la tipografía predeterminada del sistema en vez de la tipografía especificada por gedit. Si esta opción se desactiva entonces se utiliza la tipografía mencionada en la opción «Tipografía del editor» en vez de la tipografía del sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:2
|
