Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1524 of 1098 results
15.
Editor Font
Redigeringsskrifttype
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
16.
Enable Search Highlighting
Aktivér søgefremhævning
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
17.
Enable Syntax Highlighting
Aktivér syntaksfremhævning
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
18.
Encodings shown in menu
Kodninger vist i menu
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
19.
Extension or suffix to use for backup file names. This will only take effect if the "Create Backup Copies" option is turned on.
Endelse der bruges til sikkerhedskopier. Dette træder kun kraft hvis "Opret sikkerhedskopier" er slået til.
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:18
20.
Header Font for Printing
Skrifttype for sidehoved ved udskrivning
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
21.
Highlight Current Line
Fremhæv aktuel linje
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
22.
Highlight Matching Bracket
Fremhæv modsvarende parentes
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:18
23.
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
Hvis værdien er 0, vil linjenumre ikke blive udskrevet. Ellers udskrives linjenumre for hver af dette antal linjer.
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
24.
Insert spaces
Indsæt mellemrum
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
1524 of 1098 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Iain Lane, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Peter Rommedahl, Mathias Graversen, Ole Laursen, Sebastien Bacher, TLE.