Ubuntu
gedit package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gedit”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
41 → 42 of 42 results First • • Next • Last
530.
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
El directori arrel virtual del navegador de fitxers que es farà servir quan es carregui el connector del navegador de fitxers i onload/tree_view és CERT. L'arrel virtual ha de ser sempre per sota de l'arrel actual.
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:16
544.
An error occurred while loading a directory
S'ha produït un error en carregar-se un directori
Translated by Carles
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:645
41 → 42 of 42 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Josep Sànchez, Xavi Ivars.