|
|
1091.
|
|
|
<span size="small">01/11/2002 17:52:00</span>
|
|
|
|
|
<span size="small">০১/১১/২০০২ ১৭:৫২:০০</span>
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/time.glade2.h:3
|
|
|
1092.
|
|
|
<span weight="bold"> When inserting date/time...</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold"> তারিখ/সময় সন্নিবেশ করার সময়...</span>
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/time.glade2.h:4
|
|
|
1093.
|
|
|
Configure date/time plugin
|
|
|
|
|
সময়/তারিখ সংক্রান্ত প্লাগ-ইন কনফিগার করুন
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
|
|
|
1094.
|
|
|
Insert Date and Time
|
|
|
|
|
তারিখ এবং সময় সন্নিবেশ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:7
|
|
|
1095.
|
|
|
Use the _selected format
|
|
|
|
|
নির্বাচিত বিন্যাস ব্যবহার করা হবে (_s)
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:23
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:94
|
|
|
1096.
|
|
|
_Insert
|
|
|
|
|
সন্নিবেশ করুন (_I)
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:167
|
|
|
1097.
|
|
|
_Prompt for a format
|
|
|
|
|
বিন্যাস জানতে অনুরোধ করা হবে (_P)
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
|
|
|
1098.
|
|
|
_Use custom format
|
|
|
|
|
স্বনির্বাচিত বিন্যাস ব্যবহার করা হবে (_U)
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:65
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:141
|
