Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
383392 of 1098 results
383.
Paste the clipboard
Apegar lo que tea nel cartafueyu
Translated by Xandru
Located in ../gedit/gedit-ui.h:97
384.
Delete the selected text
Esborrar el testu esbilláu
Translated and reviewed by xa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:99
385.
Select _All
Esbill_alo Too
Translated and reviewed by xa
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:223
386.
Select the entire document
Seleicionar el documentu completu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gedit/gedit-ui.h:101
387.
_Highlight Mode
View menu
Mou _Rescamplar
Translated and reviewed by xa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:104
388.
_Find...
Search menu
_Atopar...
Translated and reviewed by xa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:109
389.
Search for text
Guetar testu
Translated by ivarela
Reviewed by ivarela
Located in ../gedit/gedit-ui.h:110
390.
Find Ne_xt
Atopar Sig_uiente
Translated and reviewed by xa
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:278
391.
Search forwards for the same text
Guetar haza adelantre'l mesmu testu
Translated by Xandru
Located in ../gedit/gedit-ui.h:112
392.
Find Pre_vious
Atopar Anter_ior
Translated and reviewed by xa
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
383392 of 1098 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, xa.