|
|
22.
|
|
|
Highlight Matching Bracket
|
|
|
|
|
Rescamplar Paréntesis Apareáu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:18
|
|
|
23.
|
|
|
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
|
|
|
|
|
Si esti valor ye cero entós nun s'allugarán númberos de llinies cuando s'imprente'l documentu. D'otra miente, gedit imprentará los númberos de llinia cada cierta cantidá de llinies.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
|
|
|
24.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Inxertar espacios
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
|
25.
|
|
|
Line Number Font for Printing
|
|
|
|
|
Tipografía de los númberos de llinia pa la impresión
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
|
|
|
26.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Mou d'axuste de llinia
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
27.
|
|
|
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
|
|
|
|
|
Llista d'esquemes VFS que soporta gedit en mou escritura. L'esquema «file» ye escribible por omisión.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:23
|
|
|
28.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
Llista de complementos activos. Contién l'«Allugamientu» de los complementos activos. Mira'l ficheru .gedit-plugin pa obtener l'«Allugamientu» d'un complementu dau.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
29.
|
|
|
List of encodings shown in Character Coding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
|
|
|
|
|
Llista de codificaciones amosaes nel menú de codificación de carauteres nel seleutor pa atroxar/abrir ficheru. Namái s'usen les codificaciones reconocíes.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:29
|
|
|
30.
|
|
|
Max Number of Undo Actions
|
|
|
|
|
Númberu Máximu d'Aiciones Desfacer
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:30
|
|
|
31.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
|
Máximos Ficheros Recientes
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
