|
|
44.
|
|
|
%s: Empty server command; using standard command.
|
|
|
|
|
%s：伺服器指令是空白的；會使用標準的指令代替。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
%s: Logdir %s does not exist or isn't a directory. Using ServAuthDir %s.
|
|
|
|
|
%s：Logdir %s 不存在或者根本不是目錄。改用 ServAuthDir %s。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:270
|
|
|
46.
|
|
|
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
伺服器認證目錄 (daemon/ServAuthDir) 設定為 %s，但它不存在。請修正 GDM 的設定並重新啟動 GDM。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
%s: Authdir %s does not exist. Aborting.
|
|
|
|
|
%s：認證目錄 %s 不存在。必須放棄。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:243
|
|
|
48.
|
|
|
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this is not a directory. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
伺服器認證目錄 (daemon/ServAuthDir) 設定為 %s，但它不是目錄。請修正 GDM 的設定並重新啟動 GDM。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
%s: Authdir %s is not a directory. Aborting.
|
|
|
|
|
%s：認證目錄 %s 並非目錄。必須放棄。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:257
|
|
|
50.
|
|
|
%s: BaseXsession empty; using %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
%s: Standard X server not found; trying alternatives
|
|
|
|
|
%s：找不到標準 X 伺服器，嘗試使用後備的伺服器
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
%s: No greeter specified.
|
|
|
|
|
%s：沒有指定歡迎程式。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
%s: No remote greeter specified.
|
|
|
|
|
%s：沒有指定遠端歡迎程式。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
