|
|
84.
|
|
|
Master suspending...
|
|
|
|
|
Glavna suspenzija...
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Glavno privremeno zaustavljanje...
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
85.
|
|
|
Master hibernating...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
86.
|
|
|
System is restarting, please wait ...
|
|
|
|
|
Sistem se ponovo pokreće, molim sačekajte...
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
87.
|
|
|
System is shutting down, please wait ...
|
|
|
|
|
Sistem se gasi, molim sačekajte...
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Gašenje sistema je u toku, molim sačekajte...
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
88.
|
|
|
Master halting...
|
|
|
|
|
Glavno gašenje...
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
89.
|
|
|
Restarting computer...
|
|
|
|
|
_Ponovo pokretanje računara je u toku...
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
custom_cmd: Custom command index %ld outside permitted range [0,%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
91.
|
|
|
Executing custom command %ld with restart option...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
92.
|
|
|
%s: Execution of custom command failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
93.
|
|
|
Executing custom command %ld with no restart option ...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
