|
|
24.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry: %s
|
|
|
|
|
%s: Ne mogu da zapišem novi ovlašćujući unos: %s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
daemon/auth.c:56
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry. Possibly out of diskspace
|
|
|
|
|
%s: Ne mogu da zapišem novi ovlašćujući unos. Moguće je da nedostaje prostor na disku
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
GDM could not write a new authorization entry to disk. Possibly out of diskspace.%s%s
|
|
|
|
|
Gnomov upravnik pristupa ne može da zapiše novi ovlašćujući unos na disk. Moguće je da nedostaje prostor na disku.%s%s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Could not make new cookie file in %s
|
|
|
|
|
%s: Ne mogu da napravim novu datoteku sa kolačićem u %s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Cannot safely open %s
|
|
|
|
|
%s: Ne može bezbedno da otvori %s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Could not open cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: Ne može da otvori datoteku sa kolačićem u %s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Could not lock cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: Ne može da zaključa datoteku sa kolačićem u %s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
%s: Could not write cookie
|
|
|
|
|
%s: Ne mogu da zapišem kolačić
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
daemon/auth.c:641 daemon/auth.c:662
|
|
|
32.
|
|
|
%s: Ignoring suspiciously looking cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: Preskačem sumnjivu datoteku sa kolačićem %s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Can't write to %s: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu da pišem u %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
