Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2635 of 901 results
26.
GDM could not write a new authorization entry to disk. Possibly out of diskspace.%s%s
(no translation yet)
In upstream:
OYA a Gishya Icyinjijwe Kuri Inyuma Bya
Suggested by Steve Murphy
27.
%s: Could not make new cookie file in %s
(no translation yet)
In upstream:
%s:OYA Ubwoko Gishya IDOSIYE in
Suggested by Steve Murphy
28.
%s: Cannot safely open %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
%s:Gufungura
Suggested by Steve Murphy
29.
%s: Could not open cookie file %s
(no translation yet)
In upstream:
%s:OYA Gufungura IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
30.
%s: Could not lock cookie file %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
%s:OYA IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
31.
%s: Could not write cookie
(no translation yet)
Located in daemon/auth.c:641 daemon/auth.c:662
32.
%s: Ignoring suspiciously looking cookie file %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
%s:Kwirengagiza IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
33.
Can't write to %s: %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
Kuri
Suggested by Steve Murphy
34.
The display server has been shut down about 6 times in the last 90 seconds. It is likely that something bad is going on. Waiting for 2 minutes before trying again on display %s.
(no translation yet)
35.
%s: Cannot create pipe
(no translation yet)
2635 of 901 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.