Ubuntu
gdm package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 39 of 39 results First • • Next • Last
290.
Did not receive any response from host "%s" in %d seconds. Perhaps the host is not turned on, or is not willing to support a login session right now. Please try again later.
(no translation yet)
In upstream:
Usabwekwongeramukanya.
Suggested by Steve Murphy
330.
You do not seem to have the authentication needed for this operation. Perhaps your .Xauthority file is not set up correctly.
(no translation yet)
360.
Nested display %s on virtual terminal %d
(no translation yet)
In upstream:
Kugaragaza ku Kitaboneka
Suggested by Steve Murphy
517.
_Restart
(no translation yet)
552.
Restart computer
(no translation yet)
557.
The configuration file contains an invalid command line for the login dialog, so running the default command. Please fix your configuration.
(no translation yet)
747.
Resolution:
(no translation yet)
844.
There was an error loading the theme, and the default theme could not be loaded. Attempting to start the standard greeter
(no translation yet)
867.
Restart your computer
(no translation yet)
31 → 39 of 39 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.