Ubuntu
gdm package

Browsing Punjabi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
891 → 900 of 901 results First • • • Last
891.
Xauthority file for destination display
ਟਿਕਾਣਾ ਡਿਸਪਲੇਅ ਲਈ Xauthority ਫਾਇਲ
Translated and reviewed by A S Alam
In upstream:
ਟਿਕਾਣਾ ਦਰਿਸ਼ ਲਈ Xauthority ਫਾਇਲ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
892.
AUTHFILE
AUTHFILE
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
893.
Xauthority file for backend display
ਬੈਕ-ਐਂਡ ਡਿਸਪਲੇਅ ਲਈ Xauthority ਫਾਇਲ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਬੈਕਇੰਡ ਦਰਿਸ਼ ਲਈ Xauthority ਫਾਇਲ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
894.
Failed to open display "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ਡਿਸਪਲੇਅ "%s" ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਦਰਿਸ਼ "%s" ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
895.
DMX extension not present on "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" ਉੱਤੇ DMX ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
896.
- migrate a backend display from one DMX display to another
- ਇੱਕ DMX ਡਿਸਪਲੇਅ ਤੋਂ ਹੋਰ ਇੱਕ ਬੈਕਇਡ ਡਿਸਪਲੇਅ ਲਈ ਤਬਦੀਲੀ
Translated and reviewed by A S Alam
In upstream:
- ਇੱਕ DMX ਦਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਹੋਰ ਇੱਕ ਬੈਕਇਡ ਦਰਿਸ਼ ਲਈ ਤਬਦੀਲੀ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
897.
You must specify a destination DMX display using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ਤੁਹਾਨੂੰ %s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟਿਕਾਣਾ DMX ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
898.
You must specify a backend display by using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ਤੁਹਾਨੂੰ %s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬੈਕਐਂਡ ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਤੁਹਾਨੂੰ %s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬੈਕਇਡ ਦਰਿਸ਼ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
899.
DMXAddScreen "%s" failed on "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DMXAddScreen "%s" "%s" ਉੱਤੇ ਫੇਲ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
900.
gdmaskpass only runs as root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gdmaskpass ਸਿਰਫ root ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
891 → 900 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.