|
853.
|
|
|
Remote Login via _XDMCP
|
|
|
|
Ekstern pålogging via _XDMCP
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern pålogging ved hjelp av _XDMCP
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
../gui/greeter/greeter_parser.c:361
|
|
854.
|
|
|
Confi_gure
|
|
|
|
Konfi_gurer
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Still inn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
855.
|
|
|
Op_tions
|
|
|
|
Al_ternativer
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
V_al
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
_Innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Inn_stillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
856.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
_OK
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Ok
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm" by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
|
|
857.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Avbryt
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
A_vbryt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:140
|
|
858.
|
|
|
Change _Session
|
|
|
|
Endre _sesjon
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra _økt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
859.
|
|
|
Sessions
|
|
|
|
Sesjoner
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
Suggestions: |
|
|
Økter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
860.
|
|
|
_Last session
|
|
|
|
_Forrige sesjon
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Førre økt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
861.
|
|
|
Log in using the session that you have used last time you logged in
|
|
|
|
Logg inn med sesjonen du brukte ved forrige innlogging
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Logg inn ved å bruke økta du siste hadde då du logga på.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
862.
|
|
|
Confi_gure Login Manager...
|
|
|
|
Konfi_gurer håndterer for innlogging...
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Set opp innloggingshandsamar ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gdm in Ubuntu Jaunty package "gdm"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|