Ubuntu
gdm package

Browsing Macedonian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
40 → 49 of 901 results First • • • Last
40.
%s: Cannot fork to display error/info box
%s: Не може да се форкува за да прикаже кутија со грешка/информација
Translated and reviewed by Arangel Angov
41.
Welcome
Добродојдовте
Translated by Tomislav Markovski
Reviewed by Arangel Angov
42.
Welcome to %n
Добрeдојде на %n
Translated by Arangel Angov
43.
%s: Priority out of bounds; changed to %d
%s: Приоритетот е надвор од граници;сменето во %d
Translated and reviewed by Ицко
44.
%s: Empty server command; using standard command.
%s: Празна сервер команда, користам стандардна.
Translated and reviewed by Arangel Angov
45.
%s: Logdir %s does not exist or isn't a directory. Using ServAuthDir %s.
%s: Logdir %s не постои или не е директориум. Користам ServAuthDir %s.
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in daemon/gdm.c:270
46.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
Директориумот за авторизација на серверот (daemon/ServAuthDir) е поставен во %s но ова не постои. Ве молам поправете ја конфигурацијата на GDM и рестартирајте го GDM.
Translated and reviewed by Arangel Angov
47.
%s: Authdir %s does not exist. Aborting.
%s: Authdir %s не постои. Прекинувам.
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in daemon/gdm.c:243
48.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this is not a directory. Please correct GDM configuration and restart GDM.
Директориумот за авторизација на серверот (daemon/ServAuthDir) е поставен во %s но ова не е директориум. Ве молам поправете ја конфигурацијата на GDM и рестартирајте GDM.
Translated and reviewed by Arangel Angov
49.
%s: Authdir %s is not a directory. Aborting.
%s: Authdir %s не е директориум. Прекинувам.
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in daemon/gdm.c:257
40 → 49 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Tomislav Markovski, zakovski, Јован Наумовски, Ицко.