|
40.
|
|
|
%s : Cannot fork to display error/info box
|
|
|
|
%s : Не може да се форкува за да прикаже кутија со грешка/информација
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
41.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
Добродојдовте
|
|
Translated by
Tomislav Markovski
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
42.
|
|
|
Welcome to %n
|
|
|
|
Добрeдојде на %n
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
43.
|
|
|
%s : Priority out of bounds; changed to %d
|
|
|
|
%s : Приоритетот е надвор од граници;сменето во %d
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
44.
|
|
|
%s : Empty server command; using standard command.
|
|
|
|
%s : Празна сервер команда, користам стандардна.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
45.
|
|
|
%s : Logdir %s does not exist or isn't a directory. Using ServAuthDir %s .
|
|
|
|
%s : Logdir %s не постои или не е директориум. Користам ServAuthDir %s .
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:270
|
|
46.
|
|
|
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
Директориумот за авторизација на серверот (daemon/ServAuthDir) е поставен во %s но ова не постои. Ве молам поправете ја конфигурацијата на GDM и рестартирајте го GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
47.
|
|
|
%s : Authdir %s does not exist. Aborting.
|
|
|
|
%s : Authdir %s не постои. Прекинувам.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:243
|
|
48.
|
|
|
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this is not a directory. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
Директориумот за авторизација на серверот (daemon/ServAuthDir) е поставен во %s но ова не е директориум. Ве молам поправете ја конфигурацијата на GDM и рестартирајте GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
49.
|
|
|
%s : Authdir %s is not a directory. Aborting.
|
|
|
|
%s : Authdir %s не е директориум. Прекинувам.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:257
|