|
|
114.
|
|
|
GDM already running. Aborting!
|
|
|
|
|
GDM веќе работи. Прекинувам!
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
|
115.
|
|
|
%s: Error setting up CHLD signal handler
|
|
|
|
|
%s: Грешка во местењето на управувачот со CHLD сигналот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
DYNAMIC request denied: Not authenticated
|
|
|
|
|
Барањето QUERY_VT е одбиено: не е проверено
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
117.
|
|
|
%s request denied: Not authenticated
|
|
|
|
|
Барањето %s е одбиено: Не сте проверен/а
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
118.
|
|
|
Unknown server type requested; using standard server.
|
|
|
|
|
Побаран е непознат тип на сервер, користам стандарден сервер.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
119.
|
|
|
Requested server %s not allowed to be used for flexible servers; using standard server.
|
|
|
|
|
Бараниот сервер %s не е дозволено да биде употребен за флексибилни сервери, употребувам стандарден сервер.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
120.
|
|
|
y = Yes or n = No? >
|
|
|
|
|
y = Да или n = Не? >
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
121.
|
|
|
Could not setgid %d. Aborting.
|
|
|
|
|
Не можев setgid %d. Прекинувам.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
122.
|
|
|
initgroups () failed for %s. Aborting.
|
|
|
|
|
initgroups () не успеа за %s. Прекинувам.
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
|
123.
|
|
|
%s: Error setting signal %d to %s
|
|
|
|
|
%s: Грешка при местење на %d управувачот на сигнал: %s
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
