|
|
11.
|
|
|
Please type in the root (privileged user) password.
|
|
|
|
|
Masukkan password root.
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Trying to restart the X server.
|
|
|
|
|
Mencoba merestart server X.
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly.
|
|
|
|
|
X akan dinonaktifkan dulu. Silakan jalankan ulang GDM apabila sudah dikonfigurasi dengan benar.
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
|
|
|
Server X tidak dapat dijalankan (antar muka grafis anda). Sepertinya X belum dikonfigurasikan dengan benar. Anda ingin lihat output server X untuk mendiagnosa permasalahannya?
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Would you like to view the detailed X server output as well?
|
|
|
|
|
Apakah Anda ingin melihat detil output X server?
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It seems that the pointer device (your mouse) is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
|
|
|
Server X tidak dapat dijalankan (antar muka grafis anda). Sepertinya mouse belum dikonfigurasikan dengan benar. Anda ingin lihat output X untuk melihat permasalahannya?
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Would you like to try to configure the mouse? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
|
Anda mau mencoba mengkonfigurasikan mouse? Ingat bahwa anda perlu kata sandi root untuk ini.
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
System has no Xclients file, so starting a failsafe xterm session. Windows will have focus only if the mouse pointer is above them. To get out of this mode type 'exit' in the window.
|
|
|
|
|
Sistem tidak memiliki berkas Xclients, maka memulai sesi failsafe xterm. Jendela-jendela akan fokus hanya jika pointer mouse berada di atasnya. Untuk keluar dari mode ini ketik 'exit' di jendela itu.
|
|
Translated by
Sihabul Milah
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
../config/gettextfoo.h:15
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. Windows will have focus only if the mouse pointer is above them. To get out of this mode type 'exit' in the window.
|
|
|
|
|
Gagal untuk memulai sesi, maka memulai sesi failsafe xterm. Jendela-jendela akan fokus hanya jika pointer mouse berada di atasnya. Untuk keluar dari mode ini ketik 'exit' di jendela itu.
|
|
Translated by
Sihabul Milah
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
../config/gettextfoo.h:16
|
|
|
20.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
