Translations by Samia Niamatullah
Samia Niamatullah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 888. |
DMX display to migrate to
|
|
| 2009-07-03 |
মাইগ্রেট করার জন্য DMX ডিসপ্লে
|
|
| 889. |
DISPLAY
|
|
| 2009-07-03 |
দেখাও
|
|
| 2005-11-08 |
দেখাও
|
|
| 890. |
Backend display name
|
|
| 2009-07-03 |
ব্যাকএন্ড ডিসপ্লে নাম
|
|
| 2005-11-08 |
ব্যাকএন্ড ডিসপ্লে নাম
|
|
| 891. |
Xauthority file for destination display
|
|
| 2009-07-03 |
গন্তব্য প্রদর্শনের জন্য Xauthority ফাইল
|
|
| 2005-11-08 |
গন্তব্য প্রদর্শনের জন্য Xauthority ফাইল
|
|
| 892. |
AUTHFILE
|
|
| 2005-11-08 |
AUTHFILE
|
|
| 893. |
Xauthority file for backend display
|
|
| 2009-07-03 |
ব্যাকএন্ড প্রদর্শনের জন্য Xauthority ফাইল
|
|
| 2005-11-08 |
ব্যাকএন্ড প্রদর্শনের জন্য Xauthority ফাইল
|
|
| 894. |
Failed to open display "%s"
|
|
| 2009-07-03 |
ডিস্প্লে "%s" চালু করা যাচ্ছেনা
|
|
| 2005-11-08 |
ডিস্প্লে "%s" চালু করা যাচ্ছেনা
|
|
| 895. |
DMX extension not present on "%s"
|
|
| 2009-07-03 |
DMX বর্ধিতাংশ "%s"-তে উপস্থিত নয়
|
|
| 2005-11-08 |
DMX বর্ধিতাংশ "%s"-তে উপস্থিত নয়
|
|
| 896. |
- migrate a backend display from one DMX display to another
|
|
| 2009-07-03 |
- একটি DMX ডিসপ্লে হতে অন্যটিতে ব্যাকএন্ড ডিসপ্লে মাইগ্রেট করো
|
|
| 2005-11-08 |
- একটি DMX ডিসপ্লে হতে অন্যটিতে ব্যাকএন্ড ডিসপ্লে মাইগ্রেট করো
|
|
| 897. |
You must specify a destination DMX display using %s
|
|
| 2009-07-03 |
আপনাকে অবশ্যই %s ব্যবহার করে একটি DMX ডিসপ্লে গন্তব্য উল্লেখ করতে হবে
|
|
| 2005-11-08 |
আপনাকে অবশ্যই %s ব্যবহার করে একটি DMX ডিসপ্লে গন্তব্য উল্লেখ করতে হবে
|
|
| 898. |
You must specify a backend display by using %s
|
|
| 2009-07-03 |
আপনাকে অবশ্যই %s ব্যবহার করে একটি ব্যাকএন্ড ডিসপ্লে উল্লেখ করতে হবে
|
|
| 899. |
DMXAddScreen "%s" failed on "%s"
|
|
| 2009-07-03 |
DMXAddScreen "%s", "%s" তে ব্যর্থ
|
|
| 2005-11-08 |
DMXAddScreen "%s", "%s" তে ব্যর্থ
|
|
| 900. |
gdmaskpass only runs as root
|
|
| 2009-07-03 |
gdmaskpass কে শুধুমাত্র root হিসেবে চালানো যায়
|
|
