|
|
56.
|
|
|
%s: XDMCP disabled and no static servers defined. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: XDMCP tá desactiváu y nun hai definíos servidores estáticos. Detendráse.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
%s: XDMCP disabled and no static servers defined. Adding %s on :%d to allow configuration!
|
|
|
|
|
%s: XDMCP tá desactiváu y nun hai definíos servidores estáticos. Amestase %s en :%d pa permitir la configuración.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
XDMCP is disabled and GDM cannot find any static server to start. Aborting! Please correct the configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
XDMCP tá desactiváu y GDM nun pue atopar nengún servidor estáticu qu'entamar. Detiense. Corrixa la configuración y reinicie GDM.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
The GDM user '%s' does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
L'usuariu de GDM «%s» nun esiste. Corrixa la configuración de GDM y reinicie GDM.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
%s: Can't find the GDM user '%s'. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: Nun puede atopase l'usuariu de GDM «%s». Albuértase.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:1987
|
|
|
61.
|
|
|
The GDM user is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
Configuróse l'usuariu de GDM pa que seya root, pero esto nun tá permitíu ya que ye un riesgu de seguridá. Corrixa la configuración de GDM y reinicie GDM.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
%s: The GDM user should not be root. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: L'usuariu de GDM nun debería ser root. Albuértase.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:2005
|
|
|
63.
|
|
|
The GDM group '%s' does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
Nun esiste'l grupu «%s» de GDM. Corrixa la configuración de GDM y reinicie GDM.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
%s: Can't find the GDM group '%s'. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: Nun se atopa'l grupu de GDM «%s». Albuértase.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:2020
|
|
|
65.
|
|
|
The GDM group is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
Configurose'l grupu GDM pa que seya root, esto nun tá permitíu ya que ye un riesgu de seguridá. Corrixa la configuración de GDM y reinicie GDM.
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
