Ubuntu
gdm package

Browsing Afrikaans translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 63 results First • • • Last
77.
Cannot write PID file %s: possibly out of diskspace. Error: %s
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm.c:200 ../daemon/gdm.c:208 ../daemon/gdm.c:1500 ../daemon/gdm.c:1508
78.
%s: fork () failed!
(no translation yet)
86.
System is restarting, please wait ...
(no translation yet)
101.
main daemon: Got SIGABRT. Something went very wrong. Going down!
(no translation yet)
103.
No console (static) servers to be run
(no translation yet)
116.
DYNAMIC request denied: Not authenticated
(no translation yet)
118.
Unknown server type requested; using standard server.
(no translation yet)
119.
Requested server %s not allowed to be used for flexible servers; using standard server.
(no translation yet)
126.
There already appears to be an X server running on display %s. Should another display number by tried? Answering no will cause GDM to attempt starting the server on %s again.%s
(no translation yet)
135.
Server name '%s' not found; using standard server
(no translation yet)
11 → 20 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, Jacobus Erasmus, Jane Weideman, Marius Van Deventer, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation.