|
|
1161.
|
|
|
Create the alternate database for profiles
|
|
|
|
|
Lag alternativ database for profilar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
| In upstream: |
|
Opprett alternativ database for profilar.
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lag en alternativ database for profiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:201
|
|
|
1162.
|
|
|
Re-read XML Menus and store them in the database
|
|
|
|
|
Les XML-menyar på nytt, og lagra dei i databasen
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
| In upstream: |
|
Les XML-menyar på nytt, og lagra dei i databasen.
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les XML-menyer på nytt, og lagre dem i databasen
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:204
|
|
|
1163.
|
|
|
Set the profile to use. Use 'gcompris -a' to create profiles
|
|
|
|
|
Vel profilen du vil bruka. Bruk «GCompris -a» for å laga profilar.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
| In upstream: |
|
Vel profilen du vil bruka. Bruk «gcompris -a» for å laga profilar.
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg hvilken profil som skal brukes. Bruk 'gcompris -a' for å lage en profil
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:207
|
|
|
1164.
|
|
|
List all available profiles. Use 'gcompris -a' to create profiles
|
|
|
|
|
Oversikt over profilar. Bruk «GCompris -a» for å laga profilar.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
| In upstream: |
|
Oversikt over profilar. Bruk «gcompris -a» for å laga profilar.
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis alle tilgjengelige profiler. Bruk 'gcompris -a' for å lage profiler.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:210
|
|
|
1165.
|
|
|
Config directory location: [$HOME/.config/gcompris]. Alternate is to set $XDG_CONFIG_HOME.
|
|
|
|
|
Oppsettmappe: [$HOME/.config/gcompris]. Som alternativ kan du setja miljøvariabelen $XDG_CONFIG_HOME.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurasjonmappe: [$HOME/.config/gcompris]. Som alternativ kan du bruke miljøvariabelen $XDG_CONFIG_HOME.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:213
|
|
|
1166.
|
|
|
The location of user directories: [$HOME/My GCompris]
|
|
|
|
|
Plassering av brukarmapper: [$HOME/My GCompris].
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukermappeplassering. [$HOME/My GCompris]
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:216
|
|
|
1167.
|
|
|
Run the experimental activities
|
|
|
|
|
Køyr eksperimentelle aktivitetar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiviteter med eksperimenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:219
|
|
|
1168.
|
|
|
Disable the quit button
|
|
|
|
|
Fjern avsluttknappen.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skru av bruken av avslutt-knappen
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:222
|
|
|
1169.
|
|
|
Disable the config button
|
|
|
|
|
Fjern oppsettknappen.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skru av konfigurasjons-knappen
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:225
|
|
|
1170.
|
|
|
Display the resources on stdout based on the selected activities
|
|
|
|
|
Vis resursane på stdout basert på valde aktivitetar.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis resursene på stdout basert på valgte aktiviteter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gcompris in Ubuntu Jaunty package "gcompris"
by
klausade
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/gcompris.c:209
|
