Ubuntu
gcompris package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gcompris”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
273 of 1194 results First • • • Last
273.
Move the mouse over the red part of the hose-pipe. This will move it, bringing it, part by part, up to the flowers. Be careful, if you move off the hose, the red part will go back down.
Liikuta letkussa oleva punainen tukos ulos letkusta, jotta Tux voi kastella kukat. Ole varovainen, sillä jos hiiri ei ole enää letkun päällä, tukos siirtyy takaisinpäin.
Translated and reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
Liikuta letkussa oleva punainen tukos ulos letkusta, jotta Tux voi kastella kukat. Ole varovainen, sillâ jos hiiri ei ole enäâ letkun päällä, tukos siirtyy takaisinpäin.
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../src/followline-activity/followline.xml.in.h:3
273 of 1194 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.