|
|
227.
|
|
|
Mouse manipulation
|
|
|
|
|
Hiiren käyttö
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/crane-activity/crane.xml.in.h:4
../src/hanoi_real-activity/hanoi_real.xml.in.h:2
|
|
|
228.
|
|
|
Move the items in the bottom left frame to copy their position in the top right model. Below the crane itself, you will find four arrows that let you move items. To select the item to move, just click on it.
|
|
|
|
|
Siirrä alhaalla vasemmalla laatikossa olevat esineet siten, että niiden sijainti vastaa ylhäällä oikealla olevaa mallia. Nosturin alapuolelta löydät neljä nuolta, joiden avulla voit siirtää esineitä. Valitse siirrettävä esine napsauttamalla sitä.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../boards/crane.xml.in.h:5
|
|
|
229.
|
|
|
Colors, sounds, memory...
|
|
|
|
|
Värit, äänet ja muisti
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../boards/discovery.xml.in.h:1
|
|
|
230.
|
|
|
Go to discovery activities
|
|
|
|
|
Siirry oivallustehtäviin
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../boards/discovery.xml.in.h:2
|
|
|
231.
|
|
|
Basic counting skills
|
|
|
|
|
Laskutehtävät
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/doubleentry-activity/doubleentry.xml.in.h:1
|
|
|
232.
|
|
|
Double-entry table
|
|
|
|
|
Taulukkotehtävä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/doubleentry-activity/doubleentry.xml.in.h:2
|
|
|
233.
|
|
|
Drag and Drop each proposed item on its destination
|
|
|
|
|
Raahaa kukin kappale oikeaan paikkaansa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/doubleentry-activity/doubleentry.xml.in.h:3
|
|
|
234.
|
|
|
Drag and Drop the items in the double-entry table
|
|
|
|
|
Raahaa esineet oikeaan kohtaan taulukkoon
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/doubleentry-activity/doubleentry.xml.in.h:4
|
|
|
235.
|
|
|
Move the items on the left to their proper position in the double-entry table.
|
|
|
|
|
Siirrä kohteet vasemmalta oikeaan kohtaan taulukossa
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
| In upstream: |
|
Siirrä kohteet vasemmalta oikeeaan kohtaan taulukossa
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/doubleentry-activity/doubleentry.xml.in.h:5
|
|
|
236.
|
|
|
Click on an item and listen to its target position
|
|
|
|
|
Napsauta esinettä ja kuuntele sen päämäärä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/doubleentry-activity/resources/doubleentry/board3_0.xml.in.h:1
|
