|
543.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
|
Matematiikka
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../boards/math.xml.in.h:2
|
|
544.
|
|
|
Can use the keyboard arrow to move an object.
|
|
|
|
Osaa käyttää näppäimistön nuolia esineitten siirtämiseen.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze-activity/maze.xml.in.h:1
../src/maze2DRelative-activity/maze2DRelative.xml.in.h:1
../src/maze3D-activity/maze3D.xml.in.h:2
../src/mazeInvisible-activity/mazeInvisible.xml.in.h:1
|
|
545.
|
|
|
Find your way out of the maze
|
|
|
|
Löydä ulos sokkelosta
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze-activity/maze.c:133 ../src/maze-activity/maze.xml.in.h:2
|
|
546.
|
|
|
Help Tux get out of this maze.
|
|
|
|
Auta Tuxia löytämään tiensä ulos sokkelosta.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze-activity/maze.xml.in.h:3
../src/maze2DRelative-activity/maze2DRelative.xml.in.h:3
../src/maze3D-activity/maze3D.xml.in.h:4
../src/mazeInvisible-activity/mazeInvisible.xml.in.h:3
|
|
547.
|
|
|
Maze
|
|
|
|
Sokkelo
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze-activity/maze.c:132 ../src/maze-activity/maze.xml.in.h:4
../src/maze2DRelative-activity/maze2DRelative.xml.in.h:4
../src/mazeInvisible-activity/mazeInvisible.xml.in.h:4
|
|
548.
|
|
|
Use the keyboard arrows to move Tux up to the door.
|
|
|
|
Käytä näppäimistön nuolia apunasi viemään Tux ovelle asti.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
In upstream: |
|
Käytä näppäimiston nuolia apunasi viemään Tux ovelle asti.
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze-activity/maze.xml.in.h:5
|
|
549.
|
|
|
Find your way out of the maze (Move is relative)
|
|
|
|
Löydä tie ulos sokkelosta (liike on suhteellista)
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze2DRelative-activity/maze2DRelative.xml.in.h:2
|
|
550.
|
|
|
Use the keyboard arrows to move Tux up to the door. In this maze, the move is relative (first person). Use the up arrow to go forward. The other arrow let you turn Tux in another direction.
|
|
|
|
Käytä näppäimistön nuolia siirtämään Tux ovelle. Tässä sokkelossa liike on suhteessa käyttäjään. Käytä nuolta ylös mennäksesi eteenpäin, ja muita nuolia siirtyäksesi muihin suuntiin.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
In upstream: |
|
Käytä näppäimistön nuolia siirtämään Tux ovelle. Tässä sokkelossa liike on suhteessa käyttäjään. Käytä nuolta ylös mennäksesi eteenpäin, ja muita nuolia siiryäksesi muihin suuntiin.
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze2DRelative-activity/maze2DRelative.xml.in.h:5
|
|
551.
|
|
|
3D Maze
|
|
|
|
Kolmiulotteinen sokkelo
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze3D-activity/maze3D.xml.in.h:1
|
|
552.
|
|
|
Find your way out of the 3D maze
|
|
|
|
Löydä tiesi pois kolmiulotteisesta sokkelosta
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/maze3D-activity/maze3D.xml.in.h:3
|