|
|
239.
|
|
|
In this game, children can draw freely. The goal is to discover how to create attractive drawings based on basic shapes: rectangles, ellipses and lines.
|
|
|
|
|
Tässä pelissä lapsi voi piirtää vapaasti. Päämääränä on ainoastaan ymmärtää, kuinka hauskoja piirustuksia voidaan tehdä käyttämällä ainoastaan tavallisia muotoja, kuten suorakulmioita, ellipsejä tai viivoja.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/draw-activity/draw.xml.in.h:3
|
|
|
240.
|
|
|
Select a drawing tool on the left, and a color down the bottom, then click and drag in the white area to create a new shape. To save time, you can click with the middle mouse button to delete an object.
|
|
|
|
|
Valitse vasemmalta piirustusväline. Valitse alhaalta väri. Napsauta sitten valkoista osaa ja siirrä hiirtä uuden muodon tekemiseksi. Voit pyyhkiä esineen kuvasta painamalla hiiren keskimmäistä nappia.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/draw-activity/draw.xml.in.h:5
|
|
|
241.
|
|
|
Can count from 1 to 50.
|
|
|
|
|
Osaa laskea yhdestä viiteenkymmeneen.
|
|
Translated and reviewed by
burp
|
|
|
|
Located in
../src/drawnumber-activity/drawnumber.xml.in.h:1
|
|
|
242.
|
|
|
Draw Number
|
|
|
|
|
Piirrä numero
|
|
Translated and reviewed by
Aapo Rantalainen
|
|
|
|
Located in
../src/drawnumber-activity/drawnumber.xml.in.h:2
|
|
|
243.
|
|
|
Draw the picture by clicking on each numbers in the right order.
|
|
|
|
|
Piirrä kuva klikkaamalla numeroita oikeassa järjestyksessä.
|
|
Translated and reviewed by
burp
|
|
|
|
Located in
../src/drawnumber-activity/drawnumber.xml.in.h:3
|
|
|
244.
|
|
|
Draw the picture by following numbers
|
|
|
|
|
Piirrä kuva seuraamalla numeroita
|
|
Translated and reviewed by
burp
|
|
|
|
Located in
../src/drawnumber-activity/drawnumber.xml.in.h:4
|
|
|
245.
|
|
|
Create and simulate an electric schema
|
|
|
|
|
Luo ja simuloi sähkökaavioita
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/electric-activity/electric.xml.in.h:1
|
|
|
246.
|
|
|
Drag electrical components from the selector and drop them in the working area. Create wires by clicking on a connection spot, dragging the mouse to the next connection spot, and letting go. You can also move components by dragging them. You can delete wires by clicking on them. To delete a component, select the deletion tool on top of the component selector. You can click on the switch to open and close it. You can change the rheostat value by dragging its wiper. In order to simulate what happens when a bulb is blown, you can blown it by right-clicking on it. The simulation is updated in real time by any user action.
|
|
|
|
|
Raahaa elektroniikan komponentteja valitsimesta ja tiputa ne työskentelyalueelle. Luo lankoja napsauttamalla yhteyspistettä, raahaamalla hiirellä seuraavaan yhteyspisteeseen ja vapauttamalla hiiren napin. Voit myös siirtää kappaleita raahaamalla. Voit poistaa lankoja napsauttamalla niitä. Valitse poistotyökalu valintaikkunasta, jos haluat poistaa komponentin. Voit sulkea ja avata kytkimen napsauttamalla sitä. Voit muuttaa säätimen arvoa raahaamalla säädintä. Jos haluat simuloida mitä tapahtuu, kun lamppu palaa, voit polttaa lampun napsauttamalla sitä oikealla hiiren napilla. Simulaatio päivitetään reaaliajassa aina kun käyttäjä muuttaa kytkentää.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
| In upstream: |
|
Raahaa elektroniikan komponentteja valitsimesta ja tiputa ne työskentelyalueelle. Luo lankoja napsauttamalla yhteyspistettä, raahaamalla hiirellä seuraavaan yhteyspisteeseen ja vapauttamalla hiiren napin. Voit myös siirtää kappaleita raahaamalla. Voit poistaa lankoja napsauttamalla niitä. Valitse poistotyökalu valintaikkunasta, jos haluat poistaa komponentin. Voit sulkea ja avata kytkimen napsauttamalla sitä. Voit muuttaa säätimen arvoa raahamalla säädintä. Jos haluat simuloida mitä tapahtuu, kun lamppo palaa, voit polttaa lampun napsauttamalla sitä oikealla hiiren napilla. Simulaatio päivitetään reaaliajassa aina kun käyttäjä muuttaa kytkentää.
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/electric-activity/electric.xml.in.h:2
|
|
|
247.
|
|
|
Electricity
|
|
|
|
|
Sähkö
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/electric-activity/electric.xml.in.h:3
|
|
|
248.
|
|
|
Freely create an electric schema with a real time simulation of it.
|
|
|
|
|
Luo vapaasti sähkökaavio, joka simuloidaan reaaliajassa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/electric-activity/electric.xml.in.h:4
|
