Ubuntu
gcompris package

Browsing Bulgarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gcompris”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
965 → 974 of 1194 results First • • • Last
965.
Factors of %d
Фактори на %d
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
In upstream:
Делими на %d
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:162
966.
%s are the factors of %d.
%s са делими на %d.
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:195
967.
Multiples of %d
Кратни на %d
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:207
968.
%s = %d
%s = %d
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:241
969.
%d + %d
%d + %d
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:252
970.
%d − %d
%d - %d
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:257
971.
%d × %d
%d × %d
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:262
972.
%d ÷ %d
%d ÷ %d
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:266
973.
Equal to %d
Равно на %d
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:274
974.
Not equal to %d
Не е равно на %d
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-equality-activity/gnumch.py:295
965 → 974 of 1194 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Yavor Doganov, Yavor Doganov.