Browsing Esperanto translation

• Download translation
• Translation details

62 of 216 results First • Previous • Next • Last
	62.	English:		warning: you have specified the %s option after a non-option argument %s, but options are not positional (%s affects tests specified before it as well as those specified after it). Please specify options before other arguments.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Esperanto:				averto: vi indikis la modifilon %s post ne-modifila argumento %s, sed modifiloj ne estas poziciaj (%s influas testojn indikitajn antaŭ ol ĝi same kiel tiujn indikitajn post ĝi). Bonvolu indiki modifilojn antaŭ aliaj argumentoj.
				Translated by Felipe Castro on 2015-12-08
				Located in find/parser.c:609

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.