Ubuntu
fast-user-switch-applet package

Browsing Gujarati translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “fast-user-switch-applet”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 135 results First • • • Last
11.
Lock Screen After Switch
બદલ્યા પછી સ્ક્રીનને તાળું મારો
Translated by Ankit Patel
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:2
12.
Show "Login Window" Menuitem
"પ્રવેશ વિન્ડો" મેનુવસ્તુ બતાવો
Translated by Ankit Patel
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:3
13.
Show "Other" Menuitem
"અન્ય" મેનુવસ્તુ બતાવો
Translated by Ankit Patel
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:4
14.
Show Active Users Only
માત્ર સક્રિય વપરાશકર્તાઓ જ બતાવો
Translated by Ankit Patel
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:5
15.
Show Commands to Affect the Session
સત્ર પર અસર પાડતા આદેશો બતાવો
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:6
16.
Show Presence State
હાલની સ્થિતિ બતાવો
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:7
17.
Show the "Guest session" Menuitem
"મહેમાન સત્ર" મેનુમાં બતાવો
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:8
18.
Specifies how to display the applet in the panel. Use "username" to display the current user's name, "icon" to show the people icon, or "text" to use the word `Users.'
કેવી રીતે એપ્લેટને પેનલમાં દર્શાવવી તે સ્પષ્ટ કરે છે. વર્તમાન વપરાશકર્તાનું નામ દર્શાવવા માટે "વપરાશકર્તા નામ", લોકો ચિહ્ન બતાવવા માટે "ચિહ્ન", અથવા `વપરાશકર્તાઓ' શબ્દ વાપરવા માટે "લખાણ" વાપરો.
Translated by Ankit Patel
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:9
19.
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
લોગઆઉટ, ફરી શરુ કરો અને બંધ કરો આદેશોની ખાત્રી કરતા પ્રશ્નો છુપાવો
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:10
20.
Use Xnest
Xnest વાપરો
Translated by Ankit Patel
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:11
11 → 20 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, bhadresh, ભાવિન દોશી.