Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 068.89  31.1111111111% translated  68.8888888889% untranslated 93 93 0 0 2009-04-14 15:20:44 UTC 2009-04-14 Friedel Wolff
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-30 18:41:15 UTC 2009-03-30 Vilson Gjeci
Arabic 004.44  95.5555555556% translated  4.44444444444% untranslated 6 6 1 1 0 2009-04-14 15:20:34 UTC 2009-04-14 Khaled Hosny
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 10:10:09 UTC 2009-12-02 ivarela
Azerbaijani 031.85  68.1481481481% translated  31.8518518519% untranslated 43 43 0 0 2014-07-13 16:28:07 UTC 2014-07-13 Said Babayev
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-28 21:15:09 UTC 2009-04-28 Mikel Larreategi
Belarusian 034.07  65.9259259259% translated  34.0740740741% untranslated 46 46 0 0 2009-12-03 21:59:51 UTC 2009-12-03 Iryna Nikanchuk
Belarusian latin 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 1 1 2009-11-29 13:11:08 UTC 2009-11-29 Aleksander Navicki
Bengali 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 15 15 0 0 2009-04-14 15:19:51 UTC 2009-04-14 Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 023.70  76.2962962963% translated  23.7037037037% untranslated 32 32 0 0 2012-04-27 14:26:25 UTC 2012-04-27 Ajdin Mašnić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 2 2 2009-06-03 01:31:57 UTC 2009-06-03 Henrique P. Machado
Breton 046.67  53.3333333333% translated  46.6666666667% untranslated 63 63 2 2 0 2009-12-03 01:01:24 UTC 2009-12-03 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:20:48 UTC 2009-04-14 Rostislav zbrox Raykov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:20:34 UTC 2009-04-14 Josep Puigdemont
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2009-04-06 09:59:22 UTC 2009-04-06 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-10 15:49:01 UTC 2009-04-10 lhquark
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2009-04-06 09:56:02 UTC 2009-04-06 Roy Chan
Crimean Turkish; Crime... 005.19  94.8148148148% translated  5.18518518519% untranslated 7 7 0 0 2009-04-06 04:45:21 UTC 2009-04-06 Reşat SABIQ
Croatian 051.11  48.8888888889% translated  51.1111111111% untranslated 69 69 34 34 0 2009-05-18 18:42:22 UTC 2009-05-18 Miroslav Matejaš
Czech 001.48  98.5185185185% translated  1.48148148148% untranslated 2 2 1 1 0 2009-04-14 15:20:32 UTC 2009-04-14 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-31 18:27:07 UTC 2009-03-31 Mads Lundby
Divehi 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 130 130 0 0 2009-12-03 21:55:53 UTC 2009-12-03 Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-04-12 16:29:17 UTC 2009-04-12 Tino Meinen
Dzongkha 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:19:50 UTC 2009-04-14 Chris Coulson
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-07 05:25:08 UTC 2009-08-07 Andrew Janke
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-18 17:03:24 UTC 2009-04-18 Itai Molenaar
English (United Kingdom) 014.81  85.1851851852% translated  14.8148148148% untranslated 20 20 20 20 0 2009-02-03 14:18:56 UTC 2009-02-03 Jen Ockwell
Esperanto 049.63  50.3703703704% translated  49.6296296296% untranslated 67 67 2 2 0 2011-05-12 17:10:17 UTC 2011-05-12 Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-14 15:19:58 UTC 2009-04-14 Ivar Smolin
Ewondo 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 130 130 0 0 2009-12-04 00:05:31 UTC 2009-12-04 fylo
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:20:31 UTC 2009-04-14 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-09-12 06:02:53 UTC 2009-09-12 Bruno Patri
Friulian 045.93  54.0740740741% translated  45.9259259259% untranslated 62 62 0 0 2009-04-14 15:20:00 UTC 2009-04-14 A. Decorte
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-10 14:55:09 UTC 2012-10-10 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 014.07  85.9259259259% translated  14.0740740741% untranslated 19 19 0 0 2009-04-14 15:19:51 UTC 2009-04-14 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 4 4 1 1 2009-04-14 15:19:57 UTC 2009-04-14 Hendrik Richter
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-31 11:47:27 UTC 2009-03-31 Alkis Georgopoulos
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-22 18:50:33 UTC 2009-06-22 ભાવિન દોશી
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-15 12:19:32 UTC 2009-07-15 Eyal Levin
Hindi 050.37  49.6296296296% translated  50.3703703704% untranslated 68 68 10 10 0 2008-12-21 06:52:29 UTC 2008-12-21 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-03-30 19:24:50 UTC 2009-03-30 Gabor Kelemen
Icelandic 005.93  94.0740740741% translated  5.92592592593% untranslated 8 8 0 0 2009-12-03 01:07:45 UTC 2009-12-03 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-06-13 03:51:03 UTC 2009-06-13 Gian Anantrio
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Irish 097.78  2.22222222222% translated  97.7777777778% untranslated 132 132 1 1 0 2009-12-03 21:03:21 UTC 2009-12-03 Shane H
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-30 12:08:13 UTC 2009-03-30 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:20:36 UTC 2009-04-14 Satoru Sato
Kannada 047.41  52.5925925926% translated  47.4074074074% untranslated 64 64 0 0 2008-12-21 06:38:35 UTC 2008-12-21 shankar Prasad
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-04-17 06:27:17 UTC 2009-04-17 kmk1290
Kurdish 054.81  45.1851851852% translated  54.8148148148% untranslated 74 74 0 0 2009-04-15 17:26:22 UTC 2009-04-15 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 130 130 0 0 2009-12-23 22:49:38 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Latvian 002.96  97.037037037% translated  2.96296296296% untranslated 4 4 0 0 2009-04-14 18:29:38 UTC 2009-04-14 Raivis Dejus
Lithuanian 005.19  94.8148148148% translated  5.18518518519% untranslated 7 7 0 0 2010-01-31 14:55:40 UTC 2010-01-31 Mantas Kriaučiūnas
Macedonian 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:19:51 UTC 2009-04-14 Јован Наумовски
Malagasy 028.89  71.1111111111% translated  28.8888888889% untranslated 39 39 0 0 2009-04-14 15:20:22 UTC 2009-04-14 Thierry Randrianiriana
Malay 094.07  5.92592592593% translated  94.0740740741% untranslated 127 127 47 47 0 2011-11-23 00:07:25 UTC 2011-11-23 abuyop
Malayalam 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:20:46 UTC 2009-04-14 Praveen Arimbrathodiyil
Marathi 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:20:19 UTC 2009-04-14 sandeep_s
Mongolian 028.15  71.8518518519% translated  28.1481481481% untranslated 38 38 0 0 2009-04-14 15:20:43 UTC 2009-04-14 Sanlig Badral
Nepali 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:19:54 UTC 2009-04-14 Narayan Kumar Magar
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2009-06-15 23:58:24 UTC 2009-06-15 Christian Aasan
Norwegian Nynorsk 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2008-12-21 06:24:56 UTC 2008-12-21 Åsmund Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-01-24 12:30:09 UTC 2013-01-24 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Oriya 038.52  61.4814814815% translated  38.5185185185% untranslated 52 52 0 0 2009-04-14 15:19:56 UTC 2009-04-14 Subhransu Behera
Pashto 037.78  62.2222222222% translated  37.7777777778% untranslated 51 51 0 0 2009-04-14 15:20:22 UTC 2009-04-14 Zabeeh Khan
Persian 030.37  69.6296296296% translated  30.3703703704% untranslated 41 41 0 0 2008-12-21 06:39:48 UTC 2008-12-21 Roozbeh Pournader
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:19:59 UTC 2009-04-14 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:20:49 UTC 2009-04-14 Duarte Loreto
Punjabi 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:19:56 UTC 2009-04-14 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-26 21:05:50 UTC 2009-11-26 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 6 6 16 16 2009-07-02 01:08:18 UTC 2009-07-02 Alex Semyonov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-23 21:24:11 UTC 2009-05-23 Данило Шеган
Serbian Latin 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:19:59 UTC 2009-04-14 Горан Ракић
Serbian Latn 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2008-09-19 18:15:53 UTC 2008-09-19 Горан Ракић
Sinhalese 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:20:49 UTC 2009-04-14 Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-03 16:09:06 UTC 2009-05-03 Pavol Šimo
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-14 20:23:49 UTC 2009-07-14 Bernard Banko
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-09-26 10:16:44 UTC 2011-09-26 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:20:21 UTC 2009-04-14 Daniel Nylander
Tamil 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:19:53 UTC 2009-04-14 drtvasudevan
Tatar 099.26  0.740740740741% translated  99.2592592593% untranslated 134 134 0 0 2009-12-03 23:59:23 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
Telugu 027.41  72.5925925926% translated  27.4074074074% untranslated 37 37 0 0 2009-04-14 15:19:58 UTC 2009-04-14 Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 15:20:47 UTC 2009-04-14 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Turkish 002.22  97.7777777778% translated  2.22222222222% untranslated 3 3 0 0 2009-04-14 15:20:32 UTC 2009-04-14 Baris Cicek
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-05-12 09:15:23 UTC 2009-05-12 Nizzzia
Urdu 099.26  0.740740740741% translated  99.2592592593% untranslated 134 134 0 0 2009-12-23 21:37:26 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 56 56 2009-05-29 00:27:09 UTC 2009-05-29 mrcuongnv
Welsh 030.37  69.6296296296% translated  30.3703703704% untranslated 41 41 0 0 2008-12-21 06:43:51 UTC 2008-12-21 Thomas Thurman
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Zulu 079.26  20.7407407407% translated  79.2592592593% untranslated 107 107 0 0 2009-12-03 12:23:15 UTC 2009-12-03 Xolani1990
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated