|
|
11.
|
|
|
Lock Screen After Switch
|
|
|
|
|
Lukitse näyttö vaihdon jälkeen
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Show "Login Window" Menuitem
|
|
|
|
|
Näytä "Sisäänkirjautumisikkuna" valikossa
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
13.
|
|
|
Show "Other" Menuitem
|
|
|
|
|
Näytä "Muu" valikossa
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
Show Active Users Only
|
|
|
|
|
Näytä vain aktiiviset käyttäjät
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
15.
|
|
|
Show Commands to Affect the Session
|
|
|
|
|
Näytä istuntoon liittyvät komennot
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
16.
|
|
|
Show Presence State
|
|
|
|
|
Näytä läsnäolotila
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
17.
|
|
|
Show the "Guest session" Menuitem
|
|
|
|
|
Näytä "Vierasistunto"-valikkokohta
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
18.
|
|
|
Specifies how to display the applet in the panel. Use "username" to display the current user's name, "icon" to show the people icon, or "text" to use the word `Users.'
|
|
|
|
|
Määrittää kuinka sovelma näkyy paneelissa. Käytä "username" näyttääksesi tämänhetkisen käyttäjän nimen, "icon" näyttääksesi henkilön kuvakkeen tai "teksti" käyttääksesi sanaa "Käyttäjät".
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
19.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
Estä uloskirjautumis-, uudelleenkäynnistys- ja sammuttamistoimintojen erillisen valinta-ikkunan näkyminen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:10
|
|
|
20.
|
|
|
Use Xnest
|
|
|
|
|
Käytä Xnestiä
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:11
|
