|
|
11.
|
|
|
Lock Screen After Switch
|
|
|
|
|
Lås skærm efter skift
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Show "Login Window" Menuitem
|
|
|
|
|
Vis "Login Window"-menuelement
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
13.
|
|
|
Show "Other" Menuitem
|
|
|
|
|
Vis "Other"-menuelement
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
Show Active Users Only
|
|
|
|
|
Vis kun aktive brugere
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
15.
|
|
|
Show Commands to Affect the Session
|
|
|
|
|
Vis kommandoer som har indvirkning på sessionen
|
|
Translated and reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
16.
|
|
|
Show Presence State
|
|
|
|
|
Vis tilstedeværelsestilstand
|
|
Translated and reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
17.
|
|
|
Show the "Guest session" Menuitem
|
|
|
|
|
Vis menuelementet "Gæstesession"
|
|
Translated and reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
18.
|
|
|
Specifies how to display the applet in the panel. Use "username" to display the current user's name, "icon" to show the people icon, or "text" to use the word `Users.'
|
|
|
|
|
Angiver hvordan panelprogrammet vises i panelet. Vælg, "username" for at vise den nuværende brugers navn, "icon" for at vise personikonet eller "text" for at vise ordet "Brugere"
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
19.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
Udelad vindue til at bekræfte udlogning, genstart og nedlukning
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
|
"action" udeladt
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:10
|
|
|
20.
|
|
|
Use Xnest
|
|
|
|
|
Brug Xnest
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:11
|
