Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 135 results
20.
Use Xnest
Xnest Qullan
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:11
21.
When to show the "Login Window" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in Xnest mode.
"Login Window" öğesinin gösterilme zamanı. Olası değerler:"always" öğenin er zaman gösterilmesi, "never" öğenin asla gösterilmemesi için, ve "auto" (öntanımlı) öğenin uygulamacık Xnest kipindeyken gösterilmesi içindir.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:12
22.
When to show the "Other" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in console (not Xnest) mode.
"Other" öğesinin gösterilme zamanı. Olası değerler: "always" öğenin er zaman gösterilmesi, "never" öğenin asla gösterilmemesi için, ve "auto" (öntanımlı) öğenin uygulamacık konsol (Xnest değil) kipindeyken gösterilmesi içindir.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:13
23.
Whether or not to create new Xnest windows instead of spawning new consoles when switching users.
Kullanıcı değiştirilirken yeni konsollar açmak yerine yeni Xnest pencereleri oluşturup oluşturulmayacağı.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:14
24.
Whether or not to lock the screen after switching to a different console.
Değişik bir konsola geçişten sonra ekran kilitlenip kilitlenmemesi.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:15
25.
Whether or not to show a menu item to start a guest session using the gdm-guest-session command.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:16
26.
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:17
27.
Whether to show only users who are currently logged in, or all users.
Sadece sisteme giriş yapmış kullanıcıların mı yoksa tüm kullanıcıların mı gösterileceği.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:18
28.
Whether to show the commands to logout, login and shutdown the computer in the applet's menu.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:19
29.
Whether to show the logged in user's presence information and allow changing it in the applet.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:20
2029 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.