Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
2534 of 135 results
25.
Whether or not to show a menu item to start a guest session using the gdm-guest-session command.
(no translation yet)
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:16
26.
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
(no translation yet)
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:17
27.
Whether to show only users who are currently logged in, or all users.
Da li da prikaže samo trenutno prijavljene ili sve korisnike.
Translated by Arne Goetje
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:18
28.
Whether to show the commands to logout, login and shutdown the computer in the applet's menu.
(no translation yet)
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:19
29.
Whether to show the logged in user's presence information and allow changing it in the applet.
(no translation yet)
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:20
30.
<span weight="bold" size="larger">Multiple Logins Found</span>
<span weight="bold" size="larger">Pronađeni su više puta prijavljeni korisnici</span>
Translated by Arne Goetje
Located in ../data/ui.glade.h:1
31.
Appearance
Izgled
Translated by Arne Goetje
Located in ../data/ui.glade.h:2
32.
Continue
Nastavi
Translated by Arne Goetje
Located in ../data/ui.glade.h:3 ../src/applet.c:3003
33.
Create new logins in _nested windows
Nove prijave obavi u _ugnežđenim prozorima
Translated by Arne Goetje
Located in ../data/ui.glade.h:4
34.
Details
Detalji
Translated by Arne Goetje
Located in ../data/ui.glade.h:5
2534 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mašnić, Arne Goetje.