|
|
11.
|
|
|
Lock Screen After Switch
|
|
|
|
|
Zablakuj ekran paśla pieraklučeńnia
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Show "Login Window" Menuitem
|
|
|
|
|
Pakažy element menu "Akno aŭtaryzacyi"
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
13.
|
|
|
Show "Other" Menuitem
|
|
|
|
|
Pakažy element menu "Inšaje"
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
Show Active Users Only
|
|
|
|
|
Pakažy tolki aktyŭnych karystalnikaŭ
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
15.
|
|
|
Show Commands to Affect the Session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
16.
|
|
|
Show Presence State
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
17.
|
|
|
Show the "Guest session" Menuitem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
18.
|
|
|
Specifies how to display the applet in the panel. Use "username" to display the current user's name, "icon" to show the people icon, or "text" to use the word `Users.'
|
|
|
|
|
Akreślivaje, jak pakazvać aplet na paneli. Dapuščalnyja vartaści: "username" — pakazvaje nazvu dziejnaha karystalnika, "icon" — pakazvaje ikonku, albo "text" — pakazvaje słova "Karystalniki".
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
19.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:10
|
|
|
20.
|
|
|
Use Xnest
|
|
|
|
|
Užyvaj Xnest
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:11
|
