|
|
28.
|
|
|
Whether to show the commands to logout, login and shutdown the computer in the applet's menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
29.
|
|
|
Whether to show the logged in user's presence information and allow changing it in the applet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:20
|
|
|
30.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Multiple Logins Found</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Zaŭvažanaja šmatrazovaja aŭtaryzacyja</span>
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Vyhlad
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:2
|
|
|
32.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Praciahvaj
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:3 ../src/applet.c:3003
|
|
|
33.
|
|
|
Create new logins in _nested windows
|
|
|
|
|
Stvaraj novyja aŭtaryzacyi ŭ _zahnieždžanych voknach
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:4
|
|
|
34.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detali
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:5
|
|
|
35.
|
|
|
Logout, restart and shutdown actions have to be confirmed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:6
|
|
|
36.
|
|
|
Multiple Logins Found - User Switcher
|
|
|
|
|
Pieraklučalnik karystalnikaŭ — zaŭvažanaja šmatrazovaja aŭtaryzacyja
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:7
|
|
|
37.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opcyi
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../data/ui.glade.h:8
|
