Ubuntu
evolution package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evolution”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
181 → 190 of 199 results First • • • Last
2491.
Signature(s)
(no translation yet)
Located in ../mail/em-composer-prefs.c:1037
2608.
Copying `%s' to `%s'
(no translation yet)
Located in ../mail/em-folder-utils.c:101
2611.
Creating folder `%s'
(no translation yet)
Located in ../mail/em-folder-utils.c:540 ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:144
3139.
_Select...
_Izaberi...
Translated by Bećirspahić Lejla
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:13
4146.
Save
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:576 ../src/mail/e-mail-notes.c:1197
4453.
Copy the selection
Umnoži izabrano
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:1993 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:173 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:229 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:282 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:774 ../src/e-util/e-web-view.c:411 ../src/e-util/e-web-view.c:2003 ../src/mail/e-mail-browser.c:137 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:840
4457.
Cut the selection
Isijeci izabrano
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2000 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:166 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:222 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:276 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:769 ../src/e-util/e-web-view.c:2012 ../src/mail/e-mail-browser.c:144 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:847
4459.
Delete selected contacts
Obriši izabrane kontakte
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:698 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1021
4711.
Delete selected tasks
Obriši izabrane zadatke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/calendar/gui/e-task-table.c:1114 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:684
4789.
<b>_Selection</b>
(no translation yet)
Located in ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:2
181 → 190 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Ajdin Mašnić, Amila Akagić, Bakir Krečo, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Feđa Tica, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Selma Borovac, Semira Čehić, Tajma Kovacevic, Zejd Kočo.