|
|
10.
|
|
|
Could not find the calendar
|
|
|
|
|
Le calendrier ne peut être trouvé
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:478
|
|
|
11.
|
|
|
You cannot expunge in offline mode.
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas effectuer des suppressions en mode hors ligne.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:514
|
|
|
12.
|
|
|
No Subject
|
|
|
|
|
Aucun objet
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:76
|
|
|
13.
|
|
|
This message is not available in offline mode.
|
|
|
|
|
Ce message n'est pas disponible en mode hors ligne.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:156
|
|
|
14.
|
|
|
Moving messages
|
|
|
|
|
Déplacement des messages
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:696
|
|
|
15.
|
|
|
Copying messages
|
|
|
|
|
Copie des messages
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:696
|
|
|
16.
|
|
|
Could not create directory %s: %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer le répertoire %s[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1108
|
|
|
17.
|
|
|
Could not load summary for %s
|
|
|
|
|
Impossible de charger le résumé pour %s
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1117
|
|
|
18.
|
|
|
Could not create cache for %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer le cache pour %s
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
camel/camel-exchange-folder.c:956
|
|
|
19.
|
|
|
Could not create journal for %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer le journal pour %s
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:1135
|
