Ubuntu
evolution-exchange package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evolution-exchange”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
105 of 197 results First • • • Last
105.
Could not authenticate to the Global Catalog server. You may need to go back and specify the Windows domain name as part of your username (eg, "MY-DOMAIN\%s").
No se pudo autenticar con el servidor de Catálogo Global.
Quizá necesita retroceder y especificar el nombre de dominio de Windows como parte de su nombre de usuario (ej: «MIDOMINIO\%s»).
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se pudo autenticar con el servidor de Catálogo Global.
Quizá necesita retroceder y especificar el nombre de dominio de Windows como parte de su nombre de usuario (ej: "MIDOMINIO\%s").
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:425
105 of 197 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.