|
|
712.
|
|
|
_Store status headers in Elm/Pine/Mutt format
|
|
|
|
|
எல்ம் பைன் மட் பாங்கில் இருப்பு நிலை தலைப்புகள்
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:115
|
|
|
713.
|
|
|
Standard Unix mbox spool file
|
|
|
|
|
செந்தர Unix mbox spool அடைவு
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:122
|
|
|
714.
|
|
|
For reading and storing local mail in external standard mbox spool files. 
May also be used to read a tree of Elm, Pine, or Mutt style folders. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
மற்ற தரத்தில் mbox spool கோப்பு மின்னஞ்சல்களை மற்ற தரத்தில் ன்னிஞ்சல்களை படிக்கவும்பயன்படும்
Elm, Pine, அல்லது Mutt பாணியில் உள்ள கிளைகளையும் படிக்கலாம். சேமிக்கவும் |
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:123
src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:137
|
|
|
715.
|
|
|
Standard Unix mbox spool directory
|
|
|
|
|
செந்தர Unix mbox spool அடைவு
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:136
|
|
|
716.
|
|
|
Store root %s is not an absolute path
|
|
|
|
|
மூலம் %s சரியான பாதை இல்லை
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:207
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:367
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:118
src/camel/providers/local/camel-mbox-store.c:579
src/camel/providers/local/camel-spool-store.c:90
|
|
|
717.
|
|
|
Store root %s is not a regular directory
|
|
|
|
|
கிடங்கு மூலம் %s இயல்பான அடைவு இல்லை
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:216
|
|
|
718.
|
|
|
Cannot get folder: %s: %s
|
|
|
|
|
அடைவை பெற முடியவில்லை: %s: %s
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:228
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:238
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:380
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:160
|
|
|
719.
|
|
|
Local stores do not have an inbox
|
|
|
|
|
உள் சேமிப்புகளுக்கு உள்பெட்டி கிடையாது
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:275
|
|
|
720.
|
|
|
Local mail file %s
|
|
|
|
|
உள் மின்னஞ்சல் கோப்பு %s
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:164
|
|
|
721.
|
|
|
Could not rename folder %s to %s: %s
|
|
|
|
|
%s ஐ %s ஆக பெயர் மாற்றம் செய்ய முடியவில்லை: %s
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-local-store.c:82
|
